Maria Maschinenmensch

humano / Ginoide
Humain / Ginoïde

Interprétation /Interpretacion

Le début d'une nouvelle société est déclenché. Vous portez un message de subordination, de réconciliation, de collaboration et de justice sociale.

Vous êtes un être double. Vous pouvez vous cloner d'humain à machine.

Vous avez la capacité d'influencer d'autres personnes. D'un côté, votre influence peut aggraver une situation. Mais d'un autre côté, votre action pourrait être pacifiante et conciliante. Vous devenez un cœur médiateur entre la pensée et l'action.

ES/

Se desencadena el comienzo de una nueva sociedad. Llevas un mensaje de subordinación, reconciliación, colaboración y justicia social.
Eres un ser dual.
Puedes clonarte de humano a máquina.
Tienes la capacidad de influenciar a otras personas, por un lado tu influjo empeorar una situación. Pero por otro lado tu acción podría ser pacificadora y conciliadora. Llegando a ser un corazón mediador entre el pensar y el hacer.

Histoire / Historia

Maschinenmensch

Personnage du film de science-fiction Metropolis. Une femme robot maléfique. Elle est créée à l'image et à la ressemblance de Maria, une femme de la classe ouvrière, pour usurper son identité afin de favoriser le mécontentement des travailleur.euse.s et les pousser à l'émeute et à la rébellion sociale violente. En conséquence, les travailleur.euse.s détruisent leur environnement et leurs moyens de subsistance, aggravant leur situation au lieu de l'améliorer. Iels mettent en danger leur vie et celle de leur famille. Au sein de la classe d'élite Maschinenmensch, elle met en œuvre un plan de vengeance. Elle se transforme en danseuse exotique dans un cabaret prestigieux pour titiller le public, leur faire perdre la raison et favoriser la discorde entre elleux. Lorsque les hommes réalisent ses plans diaboliques, elle est brûlée "vivante" en guise de punition.

Mary

Personnage du film de science-fiction Metropolis. Femme ouvrière charismatique et pacifiste qui défend la cause des ouvrier.ère.s et incarne pour elleux la figure d'une prophétesse. Elle exhorte les travailleurs à rechercher une solution pacifique à leurs problèmes, à être patient.e.s et à attendre l'arrivée d'un.e médiateur.ices entre la classe sociale privilégiée et la classe ouvrière opprimée. Son action et son message laissent entrevoir le début d'une nouvelle société future grâce à une alliance possible entre ces classes.

ES/

Maschinenmensch

Personaje del film de ciencia ficción Metrópolis. Robot mujer malvada. Es creada a imagen y semejanza de María una mujer de clase trabajadora para suplantar su identidad y así promover el descontento de los trabajadores e impulsarlos a realizar disturbios y una rebelión social violenta. En consecuencia, los trabajadores destrozan su medio y sustento, empeorando su situación en lugar de mejorarla. Poniéndose en peligro a ellos mismo y sus familias. Dentro de la clase de elite Maschinenmensch, lleva un plan de venganza. Se transforma en bailarina exótica en un prestigioso cabaré para excitar a los asistentes, nublar su razón y promover la discordia entre ellos. Cuando los hombres se dan cuenta de sus planes maléficos es quemada “viva” como castigo.

María
Personaje del film de ciencia ficción Metrópolis. Mujer clase trabajadora carísmática y pacificadora que defiende la causa de los trabajadores y encarna la figura de un profeta para ellos. Insta a los trabajadores a buscar una salida pacífica a sus problemas, tener paciencia y esperar la llegada de un mediador entre la clase social privilegiada y la clases oprimida trabajadora. Su acción y mensaje dejan entrever el comienzo de una nueva sociedad futura a través de una posible alianza entre estas clases.

territoire : souterrain, futur, fictif
organisme : humain, machine
organisation : subordination, chaos, collaboration.
reproduction : duplication artificielle ou clonage [de l'homme à la machine].
transformation : destruction, mélange des classes.
action : révolution, influence, réconciliation, vengeance, destruction, justice sociale.

territorio: subterráneo, futuro, ficticio
organismo: humano, máquina
organización: subordinación, caos, colaboración.
reproducción: duplicación o clonación artificial [de humano a máquina]
Transformación: Destrucción, mezcla de clases.
acción: revolución, influenciar, reconciliación, vengar, destrucción, justicia social.